Ankizy roa no voatery nivoaka ny trano noho ny tatatra tsentsina, ny zaridaina feno “maloto tsy voatsabo”, efitra feno lalitra sy voalavo.
Nilaza ny renin'izy ireo, Yaneisi Brito, fa rehefa avy ny orana, dia mety hianjera ao anaty rano eo akaikin'ny fivoahana herinaratra ao amin'ny tranony New Cross izy ireo.
Tsy maintsy nandefa ny zanany tany amin'ny renibeny ny mpitaiza iray rehefa feno rano maloto sy lalitra ary voalavo ny tranony any atsimon'i London.
Ny tatatra ao amin'ny zaridainan'ny trano misy efitra fatoriana telo an'i Yaneisi Brito ao New Cross dia tsentsina nandritra ny roa taona lasa.
Nilaza Rtoa Brito fa isaky ny avy ny orana dia niditra tao an-tranony ny rano ary tonga teo akaikin'ny famoahan-jiro, ka nanahy ny amin'ny fiarovana ny zanany vavy.
Nilaza i Ramatoa Brito fa mitete maloto manta ny zaridaina, izay nantsoin'i Lewisham Homes hoe "rano fotsy."
Nilaza i Greg Mackenzie, mpanao gazety ao amin'ny BBC London, izay nitsidika an'ilay trano, fa maimbo bobongolo ilay trano manontolo.
Feno bobongolo mainty ny sarony sy ny efitra fandroana ary voatery nariana noho ny fidiran’ny voalavo ny sofa.
“Tena mampatahotra izany.Nahafinaritra anay ny telo taona voalohany, saingy ny roa taona farany dia tena ratsy noho ny bobongolo sy ny zaridaina ary ny tatatra dia tsentsina nandritra ny 19 volana teo ho eo.”
Misy ihany koa ny olana amin’ny tafo, izay midika hoe “mirotsaka ny orana any ivelany ary avy ny orana ao an-tranoko”.
Noho izany toe-javatra izany dia nalefako tany amin'ny renin-dreny izy ireo.Tsy maintsy niala tao an-trano aho tao anatin’ny orana satria tsy fantatro izay ho andrasana.
"Tsy misy tokony hiaina tahaka izao mihitsy, satria, toa ahy, hisy fianakaviana maro ao anatin'ny toe-javatra mitovy," hoy izy nanampy.
Na izany aza, ny Lewisham Homes dia nandefa olona hijery ny trano sy hijery ny tatatra ihany ny alatsinainy taorian'ny nilazan'ny BBC News fa hitsidika ilay trano izy.
“Rehefa namely ny rivo-doza ny alahady, dia nirotsaka ny rano tao amin’ny efitrano fandrian’ny ankizy”, hoy izy, ary nampiany fa ny rano maloto tao an-jaridaina dia nanimba ny fanaka sy ny kilalao rehetra.
Tao anatin'ny fanambarana iray, ny lehiben'ny mpanatanteraka Lewisham Homes Margaret Dodwell dia niala tsiny noho ny fiantraikan'ny fanavaozana ny fahataran'ny Rtoa Brito sy ny fianakaviany.
“Nanome trano hafa ho an'ny fianakaviana izahay, nodiovinay ny tatatra tsentsina tao amin'ny zaridaina aorianay androany, ary nanamboatra lavaka iray teo amin'ny zaridaina teo aloha.
“Fantatsika fa mbola mitohy ny olana amin'ny fitetezana rano ao amin'ny efitra fandroana, ary aorian'ny fanamboarana ny tafo amin'ny taona 2020 dia ilaina ny fanadihadiana bebe kokoa momba ny antony nidiran'ny rano tao an-trano taorian'ny oram-be.
"Manolo-tena hamaha olana haingana araka izay azo atao izahay, ary ny mpiasan'ny fanamboarana dia eo an-toerana anio ary hiverina rahampitso."
Follow BBC London on Facebook, External, Twitter, External and Instagram. Submit your story ideas to hellobbclondon@bbc.co.uk, external
© 2022 BBC.Tsy tompon'andraikitra amin'ny votoatin'ny tranonkala ivelany ny BBC.Jereo ny fomba fiasantsika amin'ny rohy ivelany.
Fotoana fandefasana: Oct-27-2022
